:37:00
De la posibilidad
de traer el New York Times.
:37:04
- Al menos, el Sunday Times.
- Sí. Dice que no se vende.
:37:07
No se vende porque no lo pide.
:37:11
- Lo seguiré intentando.
- Gracias.
:37:13
Toma. Tengo algo para ti.
:37:19
Recogí esta solicitud
de la Universidad de Brooklyn.
:37:24
Hay mucha información,
pero que no te eche para atrás.
:37:28
- Gracias por acordarte.
- No pasa nada. Hasta luego.
:37:31
Que pases buen día.
:37:38
No está mal para ser negra.
:37:41
- Bueno, ya vale, ¿no?
- Es una chica preciosa.
:37:46
- Preciosa.
- Cada mañana la misma historia.
:37:51
- No me lo puedo creer.
- Se parece a Diana Ross.
:37:55
- Paulie, ¿mi crema de cacao?
- Sí.
:37:58
- ¿Por qué no vendemos Ebony & Jet?
- Ni el Amsterdam News.
:38:02
Dile que puede comprar
muchos ejemplares en Bed-Stuy.
:38:05
- ¿ Y si le dices que se mude ahí?
- Callaos, Orin es buena gente.
:38:10
- No sabéis comportaros.
- ¡Una mierda!
:38:17
Caballeros, ya conocéis
el motivo de esta reunión.
:38:23
Mi contribución al éxito
de esta compañía habla por sí sola.
:38:30
Jerry, Leslie, ya sabéis
que he trabajado muy duro,
:38:33
dedicando horas y horas.
:38:35
- Sí, lo sabemos.
- Lo sabemos los dos.
:38:39
Ha llegado el momento
de un avance vertical.
:38:43
Ya no progreso más al margen.
:38:46
Y creo que lo único justo por hacer
:38:50
es aceptarme en el puesto de socio.
:38:56
No es ninguna petición.
:38:58
- Simplemente digo...
- ¿Que no es ninguna petición?