:32:02
Quelque chose ne va pas?
:32:10
Pourquoi tu ne me parles pas, papa?
:32:14
Tu es toujours en train
de rigoler et tout ça.
:32:48
Paulie, combien de Daily News
as-tu commandé?
:32:52
- 75.
- Combien de Post?
:32:56
- 50.
- Combien de Newsday?
:32:59
Papa, je commande
le même nombre tous les jours
:33:03
et tous les jours,
tu me poses la même question.
:33:06
- Je dois savoir.
- Tu le sais. Ça ne change jamais.
:33:09
Tu veux rire?
Les journaux changent tous les jours.
:33:12
- Mange ton petit déjeuner, hein?
- Oui.
:33:17
- Appelle-moi à l'heure du déjeuner.
- Je t'appellerai.
:33:20
D'accord. C'est bon?
:33:23
Tu vas dire au revoir à ta mère?
:33:38
- Appelle-moi à l'heure du déjeuner.
- Je t'appellerai.
:33:42
Ferme la porte à clé.