1:41:02
- Gator!
- T'es fou, mec? Je vais te tuer!
1:41:06
Je suis désolé.
1:41:29
- Qu'est-ce que t'as?
- Va te faire foutre.
1:41:32
Donne-le-moi!
Allume-le alors!
1:41:36
- Gator.
- Hé!
1:41:39
Bienvenue au Taj Mahal,
la huitième merveille du monde.
1:41:42
Maman veut savoir où est la télé.
1:41:44
Tu sais que les Mets ont perdu?
Ils jouent comme des nazes.
1:41:49
Où est la télé?
1:41:51
Tu crois qu'elle est où,
cette putain de télé?
1:41:53
Elle est là! Moi et Viv,
on la fume cette putain de télé.
1:41:57
Sérieux, mon vieux.
1:42:03
Enculé, ne...
1:42:06
- Viv, calme-toi, bébé.
- Me touche pas!
1:42:09
- Ça va. Allez!
- Bordel!
1:42:11
- Faut pas déconner avec mon bordel!
- Regarde, regarde, là.
1:42:16
Maman pleure tant qu'elle peut
à cause de tes conneries!
1:42:20
Regarde, j'aime me défoncer.
1:42:22
Pourquoi tu penses que j'ai
une chambre ici au Taj Mahal?
1:42:25
Je suis un junkie. Accro au crack.
1:42:28
Dis à maman que son fils aîné
est accro au crack.
1:42:31
Bon, c'est terminé.
On en a fini avec toi.
1:42:34
Ne reviens plus jamais à la maison.
Ne me demande plus rien!
1:42:38
Si tu veux continuer comme ça,
reste avec ta junkie.
1:42:42
- Junkie?
- Oui, junkie!
1:42:44
- Je t'emmerde, enculé!
- Va te faire foutre!
1:42:46
Dégage d'ici, enculé!
1:42:49
Retourne d'où tu viens,
va voir ta sale spaghetti!
1:42:55
Laissez-moi passer!
Lâchez-moi!
1:42:58
Espèces d'accros! Je vous buterai!
Un abattage de drogués!