:22:03
"Lui" è tuo figlio, nostro figlio.
Il nostro figlio maggiore, Gator.
:22:06
- Gli sto preparando da mangiare.
- Non deve entrare in casa nostra.
:22:11
- Ma è anche casa sua.
- Quanti soldi ti ha chiesto?
:22:16
Gator non ha chiesto niente.
:22:18
Vai di là ad ascoltare Mahalia
mentre gli do da mangiare.
:22:21
Vai in salotto. Vai.
:22:30
Mi occupo io di Gator.
Torna di là.
:22:40
Gator, balla per me.
Fai quel passo che mi piace tanto.
:22:59
Ricordati di chiamarmi,
appena ti danno quel lavoro.
:23:04
"Sono una persona di mondo.
Ho girato molto.
:23:07
"II buon reverendo sa
che il diavolo non sta mai fermo."
:23:11
- La cena è quasi pronta.
- "È sempre all'opera."
:23:28
Angie, puoi finire domattina.
Hai lavorato abbastanza.
:23:32
Non c'è problema. Mi piace lavorare.
:23:35
- Ti piace cosa?
- Mi piace lavorare.
:23:38
E poi voglio che i miei fratelli
e mio padre mangino al McDonald.
:23:41
Vuoi che i tuoi fratelli
mangino al McDonald?
:23:46
In genere quando arrivo a casa
devo fare da mangiare, e non mi va.
:23:51
Quindi se non vado a casa,
devono arrangiarsi...
:23:55
Perché fai tu da mangiare?
:23:57
È quello che si aspettano,
perché lo faccio sempre.