:46:01
Non significa che bianco sia bello
e che le sorelle non siano belle.
:46:06
Anche le sorelle sono belle.
Ma, voglio dire, ero curioso.
:46:11
Cos'i mi ci sono buttato sopra.
:46:15
- Letteralmente.
- Già, proprio cos'i.
:46:22
Se un fratello sta con
una ragazza bianca, ciò non significa
:46:28
che sia meno alla mano,
meno progressista.
:46:30
- Sono sempre a favore dei neri.
- Sei sempre nero.
:46:33
Sono sempre leale, molto leale.
:46:35
Avete un grosso problema.
Sia tu che lei. Avete la febbre.
:46:40
- La cosa?
- La febbre.
:46:42
Avete tutti e due
la febbre della giungla. Tutti e due.
:46:48
Abbiamo un po' di soldi,
torniamo a quel...
:46:52
Fratellino! Che bello!
Vieni, bambola.
:46:55
- Non spingermi, negro.
- Non cominciare.
:46:58
Negro, non spingermi.
:47:00
Quello I'i è pieno di soldi.
Il signor Flip!
:47:04
Ehi, fratellino! Cyrus! Fratelli!
:47:09
Gente di successo e merda simile.
Lei è Viv, la mia nuova donna.
:47:12
È il diminutivo di Vivian.
È una bella tipa. Mi piace.
:47:17
Ho avuto la fortuna
di incontrarla recentemente.
:47:21
Ecco il mio fratellino,
quello di cui ti ho raccontato.
:47:25
È un architetto e tutta quella merda.
E lui è Cyrus, il suo migliore amico.
:47:31
Cavolo. Cos'è cha fai, di nuovo?
:47:34
- Insegno a scuola.
- Giusto.
:47:36
Insegna a scuola e tutta quella
merda. Scusa. Ho la mente annebbiata.
:47:41
- Devo andare.
- Mi lasci qui?
:47:43
Devo andare.
:47:45
- Me I'hai promesso.
- Promesso. Non lo dico a nessuno.
:47:48
Piacere di conoscerti, Vivian.
Gator, pace, due dita.
:47:52
Pace. Viv, puoi lasciare da soli
due fratelli affezionati,
:47:58
- per farli parlare e merda simile?
- E dove cazzo vado?!