:49:01
a dare una botta in testa
a un vecchietto per i soldi.
:49:04
Ma so che lo farò. Lo farò.
Lo sai che lo farò.
:49:09
Lo farò. Lo farò.
Lo sai che lo farò.
:49:13
Mi piace farmi.
:49:17
Sono un drogato.
Mi piace farmi.
:49:28
Fratello mio.
:49:29
- S'i. Ehi, Viv!
- Eh, pezzo di merda?
:49:32
- È I'ultima volta.
- Andiamo!
:49:36
Basta cos'i, Gator! Basta cos'i!
:49:38
- Andiamo!
- Figlio di puttana! Non me ne frega!
:49:42
- Ho cinquanta dollari.
- Cinquanta dollari!
:49:44
- Lasciami stare!
- Figlio di puttana!
:49:48
Ecco a voi, un fegato di pollo
con cipolle, patate candite e verze,
:49:52
e uno speciale costolette secondo la
famosissima ricetta di Sylvia
:49:56
con insalata di patate e piselli.
:49:59
- E due tè freddi.
- Grazie.
:50:01
- Posso portarvi dell'altro?
- No, basta cos'i.
:50:12
Avrei dovuto farlo
già molto tempo fa.
:50:15
Andarmene
e mettermi in proprio.
:50:17
Tu continui a lavorare
alla "Mast and Covington"?
:50:20
- Faccio la segretaria, ti ricordi?
- S'i.
:50:23
Dannazione. Mi scusi, signorina.
Possiamo ordinare, per favore?
:50:30
- Cosa volete ordinare?
- Lo serve lei questo tavolo?
:50:33
S'i. Purtroppo.
:50:35
Quindi avrebbe potuto prendere
I'ordinazione 30 minuti fa...
:50:39
- Cosa volete ordinare?
- Scusi, ha qualche problema?
:50:44
S'i, ce I'ho un problema,
a dire la verità.
:50:47
Dei finti fratelli come te
che vengono qui. Tipico.
:50:50
Non posso credere che hai portato qui
questa scema coi capelli a spaghetto.
:50:54
Si lasci dire che non sono
affari suoi chi porto qui.
:50:58
Va' a sfoggiare la tua carne bianca
in un altro posto.