:50:01
- Posso portarvi dell'altro?
- No, basta cos'i.
:50:12
Avrei dovuto farlo
già molto tempo fa.
:50:15
Andarmene
e mettermi in proprio.
:50:17
Tu continui a lavorare
alla "Mast and Covington"?
:50:20
- Faccio la segretaria, ti ricordi?
- S'i.
:50:23
Dannazione. Mi scusi, signorina.
Possiamo ordinare, per favore?
:50:30
- Cosa volete ordinare?
- Lo serve lei questo tavolo?
:50:33
S'i. Purtroppo.
:50:35
Quindi avrebbe potuto prendere
I'ordinazione 30 minuti fa...
:50:39
- Cosa volete ordinare?
- Scusi, ha qualche problema?
:50:44
S'i, ce I'ho un problema,
a dire la verità.
:50:47
Dei finti fratelli come te
che vengono qui. Tipico.
:50:50
Non posso credere che hai portato qui
questa scema coi capelli a spaghetto.
:50:54
Si lasci dire che non sono
affari suoi chi porto qui.
:50:58
Va' a sfoggiare la tua carne bianca
in un altro posto.
:51:01
Lei è una cameriera.
Deve prendere I'ordinazione.
:51:04
Le specialità di oggi sono
tortine di granchio del Maryland,
:51:07
gamberi creoli
e pescegatto annerito.
:51:10
Ti consiglio di prendere
il pescegatto annerito.
:51:13
- Vada a chiamare il manager.
- Vuoi il mio manager?
:51:17
È cos'i? Va bene, perfetto.
Vado a chiamarlo.
:51:21
- Lei è licenziata!
- Come vuoi tu!
:51:24
È bianca.
:51:26
L'amo. È un tesoro.
:51:28
Abbiamo un bel matrimonio,
una bella figlia.
:51:33
- Che lavoro fa?
- Compra merce per la Bloomingdale.
:51:40
- Allora cosa facciamo insieme?
- Francamente non lo so.
:51:49
Non mi aspetto che la lasci.
:51:52
Beh, non ne ho nessuna intenzione.
:51:55
Allora cosa facciamo insieme?
Non credo che sia solo una storiella.