1:25:01
- Papà, niente sermoni, per piacere.
- Ci furono molti linciaggi
1:25:05
nel Willicoochee, in Georgia,
da dove vengo.
1:25:08
Willicoochee, in Georgia!
Che razza di nome!
1:25:14
L'uomo bianco dice alla sua donna,
1:25:16
"Sei il fiore bianco del Sud,
1:25:19
"troppo sacro per venir toccato
da qualsiasi uomo, anche da me.
1:25:24
"Ti metterò su un piedistallo
1:25:26
"e tutto il mondo
si inginocchierà ai tuoi piedi,
1:25:29
"e se qualche negro
si azzarda a guardarti,
1:25:33
"lo lincerò sul posto."
Lei gli credette,
1:25:37
pensò di essere davvero sacra e pura,
come la Vergine Maria.
1:25:41
Lasciò che lui
la mettesse su un piedistallo.
1:25:43
Intanto, suo marito,
1:25:45
appena il sole tramontava,
andava nei quartieri degli schiavi
1:25:49
e metteva le mani su ogni donna nera
che gli capitava a tiro,
1:25:53
poi correva al saloon
per vantarsene.
1:25:57
Ed è cos'i
che il nostro sangue si è diluito.
1:25:59
Mulatti, quarti di sangue,
ottavi di sangue.
1:26:05
Di certo la maggior parte di quelle
gran dame si sent'i abbandonata.
1:26:11
Ma erano cos'i fiere di essere
bianche, e quindi superiori,
1:26:17
che tennero la bocca chiusa
e le gambe ben strette.
1:26:22
Ma a mezzanotte,
stando I'i, da sole,
1:26:26
nel caldo letto della lussuria,
1:26:30
sono certo che pensavano
a come sarebbe stato
1:26:33
avere uno di quei membri
grossi e neri
1:26:37
che facevano tanto paura
ai loro mariti.
1:26:41
Mi dispiace per voi.
Siamo negli anni novanta.
1:26:44
E state ancora cercando
di rifarvi per ciò che avete perso.
1:26:47
Ma non vi biasimo.
1:26:49
Per quel che riguarda
gli uomini neri...
1:26:52
come mio figlio Flipper,
dovrebbero avere più giudizio,
1:26:55
ha una cara moglie e una figlia,
1:26:58
ma continua lo stesso
a pescare nella fogna dei bianchi,