1:24:02
Sei stato tu. Tu e la tua
testardaggine. Tutto qui.
1:24:06
"I peccati sono sparsi per il mondo,
1:24:09
"ma guai a colui
che commette il peccato."
1:24:14
So riconoscere I'opera del diavolo
quando la vedo.
1:24:18
Bene.
1:24:20
Per piacere,
non discutiamo a tavola.
1:24:24
Flipper, hai incontrato
la famiglia di Angie?
1:24:29
Non ancora.
1:24:31
Beh, mia madre non c'è più, e mio
padre mi ha chiesto di andarmene.
1:24:37
- Mi spiace.
- Si figuri.
1:24:40
È solo che non credo che ci
inviteranno a cena molto presto.
1:24:43
Flipper le ha raccontato della
sua adorata moglie e di sua figlia?
1:24:47
- S'i.
- Scusatemi.
1:24:55
Credete che non capisca
1:24:57
cos'è una donna bianca che commette
adulterio con un nero, e invece s'i.
1:25:01
- Papà, niente sermoni, per piacere.
- Ci furono molti linciaggi
1:25:05
nel Willicoochee, in Georgia,
da dove vengo.
1:25:08
Willicoochee, in Georgia!
Che razza di nome!
1:25:14
L'uomo bianco dice alla sua donna,
1:25:16
"Sei il fiore bianco del Sud,
1:25:19
"troppo sacro per venir toccato
da qualsiasi uomo, anche da me.
1:25:24
"Ti metterò su un piedistallo
1:25:26
"e tutto il mondo
si inginocchierà ai tuoi piedi,
1:25:29
"e se qualche negro
si azzarda a guardarti,
1:25:33
"lo lincerò sul posto."
Lei gli credette,
1:25:37
pensò di essere davvero sacra e pura,
come la Vergine Maria.
1:25:41
Lasciò che lui
la mettesse su un piedistallo.
1:25:43
Intanto, suo marito,
1:25:45
appena il sole tramontava,
andava nei quartieri degli schiavi
1:25:49
e metteva le mani su ogni donna nera
che gli capitava a tiro,
1:25:53
poi correva al saloon
per vantarsene.
1:25:57
Ed è cos'i
che il nostro sangue si è diluito.
1:25:59
Mulatti, quarti di sangue,
ottavi di sangue.