1:23:02
- Beh, tu chiedilo a lei.
- L'ho già fatto.
1:23:06
Ehi, papà. Ti faccio un bel pompino
per cinque dollari.
1:23:09
- Cosa?
- Cinque dollari.
1:23:11
- Lasciami in pace!
- Cinque dollari!
1:23:13
Va bene, tre dollari.
Figlio di puttana!
1:23:23
Ora, ascoltami bene.
1:23:25
Se usi le droghe una sola volta,
ti ammazzo. Hai capito?
1:23:28
Non ho fatto niente!
1:23:37
Cara, sei cattolica?
1:23:40
Sono andata a una scuola cattolica,
quindi penso di esserlo.
1:23:44
In questa casa, siamo battisti.
1:23:47
Il reverendo
era il pastore del suo gregge,
1:23:51
la Chiesa Battista di Roccia.
1:23:54
Il diavolo ha cospirato
per cacciarmi dalla congregazione.
1:23:58
Senti, papà, lo sai che il diavolo
non ha avuto niente a che farci.
1:24:02
Sei stato tu. Tu e la tua
testardaggine. Tutto qui.
1:24:06
"I peccati sono sparsi per il mondo,
1:24:09
"ma guai a colui
che commette il peccato."
1:24:14
So riconoscere I'opera del diavolo
quando la vedo.
1:24:18
Bene.
1:24:20
Per piacere,
non discutiamo a tavola.
1:24:24
Flipper, hai incontrato
la famiglia di Angie?
1:24:29
Non ancora.
1:24:31
Beh, mia madre non c'è più, e mio
padre mi ha chiesto di andarmene.
1:24:37
- Mi spiace.
- Si figuri.
1:24:40
È solo che non credo che ci
inviteranno a cena molto presto.
1:24:43
Flipper le ha raccontato della
sua adorata moglie e di sua figlia?
1:24:47
- S'i.
- Scusatemi.
1:24:55
Credete che non capisca
1:24:57
cos'è una donna bianca che commette
adulterio con un nero, e invece s'i.