1:29:03
Il gioco è finito.
Ridammi gli occhiali.
1:29:06
- Chiedi per piacere.
- Non te lo chiedo per piacere.
1:29:09
Sono ancora arrabbiato.
1:29:12
Mani in alto!
Mani in alto, ho detto!
1:29:15
Mani in alto!
Mani in alto.
1:29:18
- Va' indietro.
- Alza le mani subito! Forza!
1:29:21
- Cos'ho fatto?
- Contro il muro!
1:29:23
- Sta bene, signorina?
- Sto benissimo. Mi lasci stare.
1:29:26
- Quello è il mio ragazzo!
- Siamo amanti. Siamo amici!
1:29:31
- Qui ci deve essere un errore!
- Angie, stai zitta! Stai zitta!
1:29:36
- Non stava cercando di stuprarla?!
- No!
1:29:39
- Non ho fatto niente!
- Metta via la pistola!
1:29:42
- Parla! Cosa?!
- Qui c'è un grosso malinteso.
1:29:46
Lentamente. Girati lentamente.
1:29:48
- La stavo solo accompagnando a casa.
- Va bene.
1:29:51
Scusateci.
Non si è fatto male nessuno.
1:29:53
Sembrava che un afro-americano stesse
attaccando una donna bianca.
1:29:58
Stai bene, amico?
Non è successo niente.
1:30:01
Cosa? Cosa?! Dimmelo!
1:30:05
- Non si azzardi!
- Andrà meglio la prossima volta.
1:30:07
Siete pazzi? Vi prendo
il numero di targa! Vi denuncio!
1:30:12
- Stai zitta!
- Io faccio una denuncia.
1:30:14
Sei matta a dirgli che siamo amanti!
Vuoi farmi ammazzare?!
1:30:18
- Non sono affari loro!
- Che spreco.
1:30:21
Merda! Cosa cazzo ci faccio qui?
1:30:35
- Andiamo.
- Non toccarmi. No, non toccarmi.
1:30:46
- Andiamo.
- Per piacere.