1:48:00
Ti faccio ingoiare i coglioni!
1:48:03
Papà, non ho una vita mia,
lo capisci?
1:48:06
Non ho niente.
Tutto quello che faccio è per te!
1:48:09
Paulie, fai questo.
Paulie, fai I'altro.
1:48:12
Paulie, lavami la schiena.
Paulie, cosa c'è per cena?
1:48:16
Non sono la tua moglie del cazzo!
Sono tuo figlio!
1:48:20
Tu la tua vita ce I'hai avuta!
Voglio una vita mia! Tu I'hai avuta!
1:48:25
Tu... mi odi.
1:48:33
- Odi tuo padre.
- Non ti odio.
1:48:38
Vorrei ucciderti,
ma non ti odio.
1:48:44
Non sei più mio figlio!
1:48:48
Bastardo.
1:48:53
Brutto...
1:48:56
- Non sei più mio figlio!
- Lou! Che cavolo!
1:48:58
- Bastardo! Non sei più mio figlio.
- Stai tranquillo!
1:49:02
- Cosa succede?
- Dove vai, Paulie?
1:49:06
- Hai bruciato la cena?
- Chi è la fortunata?
1:49:10
Esci con quella negra di merda?
1:49:13
Ti credi migliore di me?
Sei una disgrazia.
1:49:17
- Stronzo, non sei meglio di me.
- Dove sono i tuoi libri, Paulie?
1:49:23
Dove sono i tuoi libri?!
Paulie, sei un pezzo di merda.
1:49:26
Figlio di puttana!
1:49:48
- Ciao, Orin.
- Paulie, cosa ti è successo?
1:49:52
- Sono cascato su un bidone.
- Vieni dentro.
1:49:57
Hai un aspetto orribile.