:11:00
- Dê-me licença, sim?
- Sim.
:11:05
- Meus caros, que é isto?
- Alguém precisa de arrefecer.
:11:10
Acho que pedi uma
afro-americana para substituir Terri.
:11:14
- Uma afro-americana?
- Africana americana.
:11:17
Sabes que sim. Por escrito.
:11:19
- Não vi. Viste?
- Se não gostas dela, manda-a embora.
:11:24
E diz-lhe que é por ser branca.
:11:28
- O quê? Não é isso.
- Flipper, dá-lhe uma chance.
:11:33
Isto parece discriminação invertida.
:11:36
O quê?! Leslie,
não é discriminação invertida.
:11:40
Porque razão sou a única
pessoa de cor neste escritório?
:11:44
Isso é discriminação?
:11:47
Porque razão devemos
contratar alguém somente por causa
:11:49
de ser afro-americano?
Isso é injusto.
:11:52
Contratamos quem achamos
ser a pessoa adequada para o cargo.
:12:06
Óptimo. A menina Angela Tucci fica.
:12:11
Mas saibam
que eu só espero que isto resulte.
:12:14
Como ela gosta das pessoas.
:12:32
- A Angie chegou.
- Hora do jantar.
:12:35
Agora arruma com eles.
:12:38
- Arrasa-os.
- Que horas são?
:12:41
- O comboio avariou.
- Estamos cheios de fome.
:12:44
- Como correu o teu dia?
- Bem. Trabalho novo. Lugar catita.
:12:48
Ainda bem que se livraram do
Strawberry. Era só maçada.
:12:52
Se ele quer graxa,
que vá para Los Angeles.
:12:56
Diz que é um cristão novo. Sacana!
:12:59
- Joga a porcaria do jogo!
- Estamos com fome, Ange.