1:28:02
- Lamotta!
- Lamotta?!
1:28:04
- Da.
1:28:07
Kako to?
A gde je tu Ali?
1:28:09
- Mrzim Alija.
- ta?
1:28:12
Ali mrzi belce.
1:28:15
Ubiu te ako pomene Muhammad Ali!
1:28:18
- Ti si vetica!
- Skloni se!
1:28:21
Neæu ti dozvoliti da tako
prièa o velikom, Muhammad Ali.
1:28:25
Ti si vetica!
1:28:27
- U redu, kraj igre.
1:28:30
- Daj mi moje naoèare.
1:28:33
- Reci molim.
- Neæu da te molim.
1:28:36
- To me neæe razljutiti.
1:28:39
Ruke u vis!
Podigni ih!
1:28:42
Podigni ruke.
1:28:45
- Natrag.
-Odmah digni ruke! Kreni!
1:28:48
- ta sam uradio?
- Na zid!
1:28:50
- Vi ste u redu, gospodjo?
- U redu sam. Pustite me.
1:28:53
- To je moj deèko!
- Mi smo ljubavnici...prijatelji!
1:28:58
- Ovo mora da je neka greka!
- Angie, umukni!
1:29:03
- Nije pokuao da vas siluje?!
- Ne!
1:29:06
- Nisam nita uradio!
- Skini mu pitolj sa glave!
1:29:09
- Reci mi! ta?!
- Ovo je veliki nesporazum.
1:29:13
Polako se okreni.
1:29:15
- Dopratio sam je do kuæe.
- U redu.
1:29:18
Izvinite zbog toga.
1:29:20
Neko je zvao i rekao da crnac
napada belu enu.
1:29:25
Jesi li dobro? Nema problema.
ta? ta?!
1:29:30
Daj mi povoda èoveèe!
1:29:32
- Da se nisi usudio!
- Vie sreæe sledeæi put.
1:29:34
Jesi li lud? Imam tvoju znaèku!
Podneæu tubu!
1:29:39
- Umukni!
- Prijaviæu ovo.
1:29:41
Zato si im rekla da smo ljubavnici?
Pokuava da me ubije?!
1:29:45
- To nije njihova stvar!
- kakva teta.
1:29:48
Sranje!
ta ja radim ovde?