:45:01
Si l'affaire s'engage mal,
vous partez sous prétexte.
:45:04
... de poursuivre vos recherches
ailleurs. C'est parfait
:45:09
Ce serait parfait...
:45:12
... si telle était mon intention
:45:19
En existe-t-il d'autres?
:45:29
- Gabriela a disparu
- Nous le savons
:45:31
Pourquoi la police?
:45:33
Qu'as-tu dit?
:45:34
Que je craignais pour sa vie
:45:37
Nous sommes en danger
:45:39
Et elle?
:45:40
Qui sera le suivant?
:45:42
- Toi, peut-être
- Moi, non
:45:43
Serrons-nous les coudes
:45:45
Ils frappent les isolés
:45:47
Reste avec nous
:45:49
Nous avons la bombe
:45:51
Elle était chez Eduard.
Intacte
:45:53
Ca va de soi!
:45:55
Une fois ouverte,
il n'y en a plus pour longtemps
:45:59
La police l'a?
:46:00
Non, elle est chez moi
:46:02
Où elle ne sert à rien
:46:03
En bien ou en mal
:46:07
Tous du même bureau
:46:09
Ca cache quoi?
:46:10
Quelque chose d'énorme
:46:12
Une malversation
:46:14
Toujours l'argent
:46:16
On ne manque pas...
:46:17
... de théories.
Il nous faut des faits
:46:22
Il nous faut savoir...
:46:24
... pourquoi
ils ont convoqué Eduard
:46:27
Excusez-moi
:46:31
Vous avez
le dossier Eduard Raban?
:46:33
Oui
:46:35
Puis-je y chercher
l'adresse de sa famille?
:46:40
Je voudrais lui écrire
:46:51
Rien sur la famille
:46:56
Autre chose?
:46:58
Non. C'est que je me sens tenu
de faire quelque chose