:14:00
No, me interesa
más lo que hay dentro.
:14:03
Marianne es escritora.
:14:05
Nicolas, por favor...
:14:07
¿ Ah, sí? ¿Escribe usted?
:14:09
No... sí.
:14:10
No.
:14:11
Un poco, para mí.
:14:13
- No sólo para ti.
- ¡ Nicolas!
:14:15
Yo admiro esa cualidad.
:14:17
Yo no sé
escribir ni una postal.
:14:19
He discutido con amigos por ello.
:14:21
- Conmigo, entre otros.
- Tú no eres amigo mío.
:14:24
¡ Mi tarta!
:14:30
Y, entonces, ¿ qué soy?
:14:37
Marianne, ven a ver...
:14:52
¿ Qué coño estará haciendo?
:14:54
No tendrá ganas de vernos.
:14:57
¡ Ha faltado poco!
:14:59
Están aquí...
:15:00
Es el Salón de las Quimeras.
:15:02
Es mi preferido...
:15:04
porque no sirve para nada.
:15:08
Es bonito... es impresionante.
:15:12
¿ Hay fantasmas aquí?
:15:15
No, sólo Frenhofer y yo.
:15:18
Por aquí no suele haber.
:15:27
Por cierto...
:15:29
¿ qué has hecho con Edouard?
:15:32
No sé... desapareció
justo después de comer.
:15:36
Qué raro...
:15:39
¿ Vamos fuera?
:15:42
- ¡Es magnífico!
- Lo hice yo.
:15:45
Antes, esto era una jungla.
:15:47
Una jungla de...
:15:48
¿ Cómo se dice...? Laurels.
:15:51
- Laureles.
- Eso, laureles rosa.
:15:53
Si fuera por Frenhofer...
:15:55
seguiría siendo una jungla.
:15:58
Gracias, FranÇoise.