:38:00
"Es wird anders sein
und ich werde nichts vermasseln."
:38:04
Aber, ähm...
:38:07
...manchmal...
:38:10
Manchmal weiß ich nicht, was ich tue.
Manchmal improvisiere ich einfach.
:38:16
Ich denke, dass...
:38:20
Ich denke...
dass ich dieses Kind so sehr liebe...
:38:24
...dass alles gut werden wird.
:38:27
Und das wird es auch.
:38:31
Du wirst schon sehen.
:38:46
Ich liebe dich, Mama.
:38:49
Ich dich auch, Junge.
:39:10
Tut mir Leid, dass ich zu spät komme...
:39:12
...ich habe für den Kuchen
länger gebraucht, als ich dachte.
:39:31
Komm her, Geburtstagskind!
:39:34
Und als ich acht wurde,
hatte ich überraschenderweise...
:39:37
...die beste Geburtstagsfeier,
die ich je hatte.
:39:40
So habe ich es jedenfalls in Erinnerung.
:39:42
- Alles Gute, Fred.
- Uh, sieh dir das an!
:39:47
Selbst Jane hat sich gut amüsiert.
:39:51
- Danke, Jane.
- Gern geschehen.
:39:53
- Tanzt du mit mir?
- Nein, danke.
:39:56
Kommen Sie schon, tanzen Sie mit ihm.