:24:10
Tranquilo.
:24:11
¿Has despertado en otro cuadro?
:24:16
- Cortin.
- Cortin, ¿eh?
:24:21
No conozco su trabajo. ¿Cortin?
:24:25
Es la secreción que
sale de una glándula.
:24:28
No recuerdo cuál.
:24:31
Puede convertir a un niño
en un viejo, Dede.
:24:36
A mí no me parece
que estés secretando nada.
:24:40
Pero te diré una cosa.
:24:43
Mañana, después de tu cumpleaños,
:24:45
vamos a la biblioteca
y lo miramos, ¿vale?
:24:48
¿Y tu trabajo?
:24:50
No te preocupes por eso.
:24:53
¿Vale? Intenta dormir.
No has dormido mucho últimamente.
:24:57
- No puedo.
- ¿No?
:25:01
- ¿Quieres jugar a las sombras?
- Vale.
:25:05
Vale, juguemos a las sombras.
:25:08
A ver.
:25:11
¿Qué tal ésa de ahí?
Ésa puntiaguda, ¿la ves?
:25:16
Un hombre y un niño en un clíper.
:25:20
Bien. ¿Y ésa otra,
la que tiene un circulito al lado?
:25:26
Una ballena ardiendo.
:25:28
A ver el otro lado.
¿Ves ésa de la esquina?
:25:32
¿La de las cosas redondas a su lado?
:25:35
Tiene tres puntas. ¿Qué es?
:25:38
No quiero una fiesta
de cumpleaños, Dede.
:25:42
Claro que sí. Todos los niños
quieren una fiesta de cumpleaños.