1:09:02
¿Qué? ¿Has comido sin mí?
1:09:06
Podemos tomar el postre.
1:09:08
No, no podemos.
1:09:11
Has violado una regla. No premiamos
ese tipo de comportamiento.
1:09:16
Fred, estoy segura de que,
si pensáramos en ello,
1:09:19
decidiríamos que los billares
no son lugares para gente de tu edad.
1:09:24
Si quieres jugar a algo,
ven a hablar conmigo.
1:09:28
Y, Fred, cuando te riño,
no es porque no me importes.
1:09:32
Lo hago porque intento
corregir tus errores.
1:09:37
¿Qué te parece
una buena partida de Scrabble?
1:09:41
Adelante.
1:09:48
Ya está.
1:09:50
¿A que es divertido?
1:09:52
Vaya.
1:09:59
Ya te traigo otro teléfono.
1:10:06
- ¿Diga?
- ¡Hola! ¿Qué pasa?
1:10:10
- Nada. ¿Y tú?
- Me estoy poniendo morena.
1:10:16
Más bien, me estoy quemando.
1:10:19
- ¿Y?
- ¿Y?
1:10:23
Escucha.
1:10:26
¿Qué haces el fin de semana que viene?
1:10:30
Es el 4 de julio. ¿Qué haces?
1:10:33
- ¿Te apetece una barbacoa en la playa?
- Voy a salir por la tele.
1:10:39
Déjame hablar con ella.
1:10:42
Hola, Dede. Soy Jane.
1:10:45
Íbamos a llamarla. Nos han invitado
a salir en "Live Wire".
1:10:51
¿Verdad que es emocionante?
1:10:55
He pensado, si le parece bien, que nos
quedemos una noche para ver los fuegos.