1:28:02
Ya lo verás.
1:28:17
Te quiero, mamá.
1:28:21
Y yo a ti, hijo.
1:28:42
Siento llegar tarde, pero me ha llevado
más tiempo del que creía hacer el pastel.
1:28:57
¡Feliz cumpleaños!
1:29:00
Eso resume más o menos
la historia de mi vida.
1:29:03
¡Ven aquí, chicarrón!
1:29:06
Por increíble que parezca,
cuando cumplí ocho años,
1:29:08
tuve la mejor fiesta
de cumpleaños de mi vida.
1:29:12
Al menos, así es como lo recuerdo.
1:29:14
- Feliz cumpleaños, Fred.
- ¡Mira eso!
1:29:19
Hasta Jane lo pasó bien.
1:29:22
- Gracias, Jane.
- De nada.
1:29:24
- ¿Quieres bailar conmigo?
- No, gracias.
1:29:28
Vamos, baila con él, Jane.
1:29:32
Recuerdo que reímos, jugamos a cosas
estúpidas y bailamos con viejos discos.
1:29:38
Nadie parecía estar
preocupado por nada.
1:29:47
- ¿Quieres jugar a una cosa?
- Sí.
1:29:49
Aguantad la respiración
hasta que yo lo diga.
1:29:55
Una vez, en una galleta
de la suerte, me ponía:
1:29:57
"Sólo cuando los que te rodean
sean diferentes te sentirás a gusto".