:12:02
Si des gens comme vous demandent
des subventions plus considérables,
:12:07
ils ne sont plus motivés...
:12:23
Réveille-toi.
:12:26
Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
:12:29
T'es malade ?
:12:31
Ça n'a pas l'air.
:12:33
C'est pour toi.
:12:37
Quelqu'un l'a déjà ouverte, on dirait.
:12:39
C'est l'école Grierson.
Ils veulent nous voir.
:12:44
Je sais lire, Fred.
:12:47
S'il te plaît, j'ai mal dormi,
va me prendre un coca.
:12:52
Je le ferais pour toi.
:12:58
Ce con séparait son linge
du genre blanc, blanc cassé,
:13:03
blanc à rayures, blanc à pois.
:13:06
Il occupait dix sèche-linges. J'étais folle.
:13:09
Tu sais quoi ?
:13:11
J'ai tiré un coup de pied
dans sa voiture pour déclencher l'alarme.
:13:16
L'alarme se déclenche,
et il revient en braillant
:13:19
"Qu'est-ce qui est arrivé à mes slips ?"
:13:22
Tu sais quoi ?
Je fais semblant de pas parler anglais.
:13:35
- J'ai atteint quelqu'un ?
- J'essaie de lire.
:13:38
Pourquoi t'es grognon comme ça, hein ?
:13:43
"Le Mathématicien". C'est bien ?
:13:47
"Le MathéMagicien".
Le dernier livre de Jane Grierson.
:13:53
Encore Jane Grierson. Génial !
:13:55
Damon Wells peut multiplier deux
colonnes de nombres à vingt chiffres