:55:08
Je t'appellerai d'Orlando.
Tu me raconteras ton premier jour.
:55:14
Salut, ma puce.
:55:16
Les mains sur le nez !
:55:24
À demain.
:55:26
À demain.
:55:29
Vas-y.
:55:33
Au revoir, Fred.
:55:45
Fred, ces travaux sont
sous ta responsabilité.
:55:50
Les semaines où tu les feras
correctement,
:55:52
nous nous amuserons en allant au
concert ou en regardant un documentaire.
:55:58
Les assiettes à soupe. Celles-là, non.
:56:01
Voilà mes verres, et voilà les tiens.
:56:04
Voilà tes stylos et tes crayons.
:56:07
Fred, là,
ce sont mes stylos et mes crayons.
:56:16
Ce n'est pas la faute de ta mère.
:56:18
La plupart des parents ignorent
les bienfaits de la macrobiotique.
:56:24
Si elle t'avait fait suivre ce régime plus tôt,
:56:27
tu n'aurais peut-être pas eu d'ulcère.
:56:31
- Je peux avoir un coca ?
- Certainement pas.
:56:54
- Pardon.
- Ce n'est rien.
:56:58
Tout ce qui vient du corps est naturel.