:06:01
A Fred non è mai piaciuto
mangiare come i bambini.
:06:04
E l'ulcera che ha gli piace?
Dede, se non segue la dieta,
:06:08
non migliorerà. É chiaro come il sole.
:06:12
Fatti un sorso d'acqua, Freddie.
:06:17
- Me n'è caduta un po'.
- Vedo.
:06:19
Aspettami al tavolo. Abbiamo quasi finito.
:06:24
Senti, Dede,
:06:26
ho visto degli artificieri
con lo stomaco in condizioni migliori.
:06:31
- Ma lui si preoccupa tantissimo.
- Per cosa?
:06:35
Per il mondo. Per me.
:06:38
Dovrebbe preoccuparsi solo
quando gli balla un dente.
:06:42
Per stare in pensiero
ha il resto della sua vita.
:06:47
Sai che giorno è sabato?
:06:50
Quando tu hai le tue cose
e io me ne sto da solo nel parco.
:06:53
Che ridere, stupidino.
É il tuo compleanno.
:06:55
ECOCATASTROFE NUCLEARE
:06:57
- Oh, mio Dio.
- E vieni!
:07:13
Alza il volume. Questa è bella.
:07:17
Un attimo. Mettiti le scarpe. Oplà.
:07:20
Ti stai facendo pesante.
Vuoi fare due salti, bello?
:07:25
Ricordi come ti avevo insegnato?