:40:32
- Cosa stai facendo?
- Lucido la mia auto.
:40:34
- Non lo vedi cosa sto facendo?
- Perché sei così arrabbiato?
:40:39
Ho notato che tu e Jane
ora siete come culo e camicia.
:40:43
Scommetto che nel ghetto hai
una marea di amici. Ho ragione, sì o sì?
:40:48
No. A casa non ho nessun amico.
:40:54
Mi viene da piangere, Fred.
Dentro sono distrutto.
:41:00
E tu?
:41:02
Dai, apri gli occhi, sfigato.
:41:04
Sono uno stronzo.
Gli stronzi non hanno amici.
:41:06
Ma alla fine, me ne frego.
:41:10
- Davvero?
- L'uomo razionale si adatta al mondo.
:41:14
L'irrazionale pretende
che il mondo si adatti a lui.
:41:17
Così il progresso
è opera di uomini irrazionali.
:41:19
- L'ha detto Jane?
- No, George Bernard Shaw.
:41:24
- Ti piace cavalcare?
- Non sono capace.
:41:27
Allora oggi è il tuo giorno fortunato.
:41:37
Quand'ero piccolo, mio padre
mi prendeva per il collo e mi diceva:
:41:41
"Allora, testa di cazzo,
credi di essere più intelligente di me?"
:41:45
E lo eri?
:41:48
Sono più intelligente di tutti...
:41:50
eccetto Jane.
:41:54
Non lo so. Quelli come me,
e come te forse, sono diversi.
:41:59
Detesto ammetterlo, ma...