:39:00
I miei genitori avevano molto da fare.
:39:03
Erano entrambi dei fisici.
:39:05
Insegnavano in giro per il mondo,
viaggiavano molto.
:39:10
A volte avevano bisogno di stare da soli.
:39:14
Se viaggiavano molto,
erano senz'altro soli.
:39:22
Be', è ora di dormire.
:39:33
Buonanotte, Fred.
:40:32
- Cosa stai facendo?
- Lucido la mia auto.
:40:34
- Non lo vedi cosa sto facendo?
- Perché sei così arrabbiato?
:40:39
Ho notato che tu e Jane
ora siete come culo e camicia.
:40:43
Scommetto che nel ghetto hai
una marea di amici. Ho ragione, sì o sì?
:40:48
No. A casa non ho nessun amico.
:40:54
Mi viene da piangere, Fred.
Dentro sono distrutto.