:10:01
Avete mai fatto le cameriere?
:10:04
- Andiamo!
- Non tuffarti dove c'è poca acqua!
:10:07
- Almeno l'acqua c'è.
- Mi viene voglia d'ammazzarti.
:10:10
- Faremo le cameriere solo per poco.
- Ma se c'è un processo!
:10:13
Però ci facciamo una vacanza.
:10:15
Non tutto il male vien per nuocere.
:10:18
Difficile essere ottimisti
se sei nella merda fino al collo.
:10:21
Se volevo fare la cameriera,
me ne rimanevo a New York.
:10:33
Hai perso la mamma, piccolo?
:10:39
Ehi, bambino! Ci passi il frisbee?
:10:46
- Attento, piccolo.
- Scusa.
:10:51
Siamo a 40. Qualcuno offre 50?
:10:54
50.
:10:55
Siamo a 50. Forza, gente. Chi offre 60?
:10:59
- 60!
- Siamo a 60. Saliamo a 70?
:11:05
- Forza, gente. É per beneficenza.
- 70.
:11:07
- Hai offerto 70?
- 1000!
:11:09
Bene, siamo a 70. Chi offre 80?
:11:12
Ho offerto 1000 dollari,
razzista figlio di papà.
:11:16
Per cortesia. É per beneficenza.
:11:18
A beneficio di chi?
Del centro ricreativo dei fessi?
:11:21
Di sicuro ve la passerete meglio.
Ma vattene, babbeo.
:11:27
Ehi, un attimo.
:11:31
Occhio!
:11:45
Permesso, ragazzi.
:11:48
É un bambino.
:11:51
- Eddie, l'hai ammazzato.
- Neanche miravo a lui!
:11:54
- E poi che ci fa qui un bambino?
- Non è un bambino!
:11:57
Lo lasci stare.