:38:01
Ho detto: "Questo bambino è speciale".
:38:05
"Sarà diverso e io non combinerò casini".
:38:09
Ma a volte...
:38:14
A volte non so cosa fare.
A volte sparo a caso.
:38:21
Penso che...
:38:25
Penso che ti voglio così tanto bene
:38:29
che le cose si sistemeranno.
:38:32
E sarà così.
:38:36
Vedrai.
:38:51
Ti voglio bene, mamma.
:38:54
Anch'io ti voglio bene, piccolo.
:39:15
Ciao, scusa per il ritardo, ma ci ho messo
più del previsto a preparare la torta.
:39:30
Buon compleanno!
:39:33
E questa più o meno
è la storia della mia vita.
:39:36
Vieni qua, ometto!
:39:39
Sembrerà incredibile,
ma quando ho fatto otto anni,
:39:42
è stata la mia miglior
festa di compleanno.
:39:45
Almeno io me la ricordo così.
:39:47
- Buon compleanno, Fred.
- Guarda!
:39:52
Persino Jane si è divertita.
:39:56
- Grazie, Jane.
- Prego.
:39:58
- Ti va di fare due salti?
- No, grazie.