:01:07
Jag har hört att du och Jane har planer.
:01:14
Sa, tänkte du bara smyga iväg
till college utan att säga nat?
:01:20
Fred, vill du ga pa college?
:01:24
Jane säger att du vill det.
:01:30
Det later toppen, tycker jag.
:01:33
Later som en bra chans.
:01:37
Om du hänger omkring här för länge
kan du kväva din potential eller nat.
:01:43
Jag skulle känna mig hemsk
om det hände.
:01:49
Du inser att du maste bo med henne.
:01:53
Vilket ocksa betyder att du
missar ett riktigt sommarlov.
:02:02
Vill du ga pa college
eller vill du till Disney World?
:02:05
Jag har redan varit pa Disney World.
Jag var ju där med Jane.
:02:27
Du ser sur ut.
:02:29
Jag är inte sur.
:02:31
Jag är tankfull.
:02:48
Det här tar nagra minuter,
sa du kanske borde parkera bilen?
:02:52
- Hej, Jane.
- Vänta, vänta.
:02:54
Ett ögonblick, Fred. Okej, nu!
:02:58
- Hej, Jane.
- Hej, Fred.