Little Man Tate
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:19:01
17.00.
:19:03
Fred, om jag säger klockan fem,
sa är du hemma fem.

:19:08
Inte sex. Inte sju.
:19:10
Inte 19.01, inte 19.02,
och absolut inte 19.03.

:19:14
Jag kan inte äta det här.
:19:17
Det är klart du inte kan. Det är ju kallt.
:19:20
Nej. Min mage.
:19:23
Gode Gud, du har rätt.
:19:25
Gnäll inte. Det maste finnas
nanting här som du kan äta.

:19:30
- Jag kan aka och hämta nat.
- Det är okej.

:19:32
Jag har redan ätit.
:19:35
Vad? Du at utan mig?
:19:39
Vi skulle kunna äta efterrätt.
:19:41
Nej. Det kan vi inte.
:19:45
En regel har brutits.
Sant far inte belönas.

:19:49
Nu, Fred, om vi tänkte efter,
:19:52
skulle vi inse att biljardhallar
inte är nagot för en pojke i din alder.

:19:57
Om du vill spela nanting,
kan du komma och prata med mig.

:20:01
Och, Fred, när jag bannar dig, är det
inte för att jag inte tycker om dig.

:20:05
Det betyder bara att jag försöker
rätta dina misstag.

:20:10
Vad säger du om att spela Alfapet?
:20:21
Klar.
:20:23
Visst har vi roligt?
:20:26
Sjutton ocksa.
:20:33
Jag hämtar en annan telefon.
:20:39
- Halla?
- Hejsan! Vad händer där da?

:20:43
- Ingenting. Hur är det där?
- Jag haller pa att bli brun.

:20:49
Ja, bränd, snarare.
:20:52
- Och?
- Och?

:20:56
Hördu.
:20:59
Vad gör ni nästa vecka, da?

föregående.
nästa.