:36:04
Carry on! Carry on!
:36:15
Move on!
:36:18
Wait, Hivert! Wait! Wait for me!
:36:24
Wait a minute.
:36:25
My trunk's ready. I'll be right
down.
:36:29
Madame Bovary...
:36:31
you have to go to see M. Homais.
:36:34
It's urgent.
:36:36
I'll go home first.
:36:37
No, it's very urgent, you have to go
right now.
:36:40
Hippolyte will take your trunk.
:37:05
Are you mad? Look what you've
done!
:37:09
What's wrong?
:37:10
I asked him to fetch a bowl...
:37:13
for the extra red-currants.
:37:15
So he went to the store to get it.
:37:18
Do you know what we have in
there?
:37:20
Did you see the bottle full of
white powder...
:37:23
with the label saying "dangerous"?
:37:25
Know what's in it, idiot? Arsenic!
:37:28
And you took the bowl next to it!
:37:30
Next to the arsenic? You'll kill us!
:37:33
Us or a patient!
:37:34
You want to see me in court, don't
you?
:37:38
I wonder why I bother helping you.
:37:41
I should have let you wallow in
your filth!
:37:47
You're useless. You can't even
stick labels!
:37:50
And you live the high life, without
a care!
:37:57
You sent for me?
:37:59
Clean that up. Hurry, you murderer!