:40:01
damit alle sehen können, dass ich etwas
aus meinem Leben gemacht habe.
:40:07
Amen. Auf eine gute Show.
:40:11
(Beifall)
:40:13
Ich sagte es gestern Abend,
und ich sage es wieder.
:40:18
Nichts geht über deine Heimatstadt!
:40:26
Darüber hinaus ist heute ein Mann
anwesend, der einmalig ist,
:40:32
und zwar mein Vater.
:40:35
(Beifall)
:40:36
Er ist heute Abend im Publikum.
:40:38
und der Boden,
auf dem er geht, ist mir heilig.
:40:42
und er hat heute Geburtstag.
:40:44
Ich frage mich, ob ich vor 20.000 Leuten
"Happy Birthday" singen sollte.
:40:51
Applaus für meinen Vater!
:40:53
(Beifall)
:40:56
OK. Das ist mein Vater.
:41:07
Werdet ihr alle mitsingen?
:41:10
(Publikum ruft "Ja")
:41:13
Fertig?
:41:15
# ..day to you
:41:18
# Happy birthday to you
:41:22
Los, ich hör euch nicht.
:41:23
# Happy birthday dear Dad
:41:29
# Happy birthday to you
:41:44
Dad, ich liebe dich.
:41:47
Detroit, ich liebe dich. Gute Nacht.
:41:51
Danke.
:41:58
und? Hat mein Vater mich verleugnet?