:44:00
Sind meine Tänzer nicht super?
:44:03
Es war klasse.
Aber ein paar Szenen waren...
:44:06
- Für Erwachsene.
- Könnte man sich sparen.
:44:08
Dad! Das verstehst du nicht.
Alles hat seinen Sinn.
:44:11
- Ich weiB, das ist Kunst.
- Das hat nichts mit Kunst zu tun.
:44:15
Es ist wie eine Reise.
:44:18
Man nimmt den Zug
und fährt zur Endstation.
:44:21
Genau. Wie eine Reise. Selbstbefreiung.
:44:24
Man kann nirgendwo hingelangen,
ohne Zwischenstation zu machen.
:44:28
- Ich verstehe.
- Wie das Erwachsenwerden.
:44:31
- Ja, genau darum geht es.
- Sie wird auf der Bühne erwachsen.
:44:36
(flüstert) Wenn mein Bruder
nur ein paar Freunde mitbringt, ist es OK.
:44:42
Aber wenn er mit einer ganzen Truppe
kommt, musst du auf mich aufpassen.
:44:50
- Mein Bruder ist verrückt.
- Ich weiB.
:44:53
Aber sei nett zu ihm.
:44:55
- Er kann nichts dafür.
- In Ordnung.
:44:57
Ja. Danke.
:45:02
Also, wie ging mein
Pups-Gedicht gleich noch?
:45:05
(Chris) Welches? Das mit den Bohnen?
:45:12
Meine Säfte werden aufgefrischt.
:45:15
Ein Pups ist ein chemisches Wesen
Er kommt aus dem Ort namens Arsch
:45:19
Er durchdringt die Hosen
:45:23
und spielt einen brummenden Marsch
:45:26
Zu pupsen, das ist keine Schande
:45:28
Es tut dem Körper gut;
und so
:45:30
Wärmt er die Decken in kalter Nacht
und erstickt den Floh!
:45:37
- Hier.
- und...
:45:39
und er sagte...
:45:42
Du bleibst nicht hier
und wartest auf Marty?
:45:45
- Lass mich nicht allein.
- Ich bin im Geiste bei dir.
:45:48
Dreckskerl.
:45:50
Wir sind zur Limousine gegangen,
und der Fahrer war weg.
:45:53
Der Chef des Limousinen-Service
hatte sich aus seinem Auto ausgesperrt.
:45:58
Er hat wahrscheinlich
an einer Bar Halt gemacht!