:48:00
Elle est sûrement en train de dormir.
:48:04
Bonsoir.
:48:13
Sharon, je frappais les filles
comme toi quand j'étais petite.
:48:19
C'est vrai.
:48:21
Tu sais qui elle me rappelle?
:48:23
Sharon me rappelle les McFarland.
Maurine McFarland.
:48:31
- Bonjour.
- Vous êtes Moira?
:48:34
Hé, tout le monde.
:48:36
C'est une famille sympa. Mais si tu crois
que la nôtre est folle, j'en dirai pas plus!
:48:43
Il y a dix ans, j'étais dans le Colorado
:48:46
et j'allais aller à New York pour la voir,
:48:50
et j'y suis jamais allée.
:48:53
J'étais danseuse, mais dans un genre
différent. J'étais danseuse aux seins nus.
:48:58
Je prenais vachement de drogues.
:49:00
Mais Moira McFarland
m'a appris à me raser les jambes.
:49:05
M'a prêté son soutif rembourré.
:49:09
M'a appris à utiliser un tampon, pas très
bien. Et m'a appris à me débrouiller.
:49:14
Je t'ai pas appris à mettre un tampon.
:49:18
Et si on a dormi ensemble toutes nues,
je me souviens pas de ça.
:49:22
Elle dit qu'elle a jamais dormi
toute nue avec moi? Elle ment.
:49:27
- Elle a une imagination fertile.
- Elle a dit qu'elle m'a mis un doigt?
:49:32
Non!
:49:33
Je me souviens
avoir regardé son minou. J'en suis sûre!
:49:36
Vous voyez ce qui se passe quand on
se drogue? J'ai oublié plein de trucs.
:49:41
Je me souviens du trou dans le lit
de ses parents, c'étaient deux lits joints.
:49:45
Je me rappelle être tombée dans le trou
:49:48
parce qu'on sautait sur le lit toutes nues.
:49:51
La dernière fois que je l'ai vue
avant qu'elle devienne une star,
:49:58
c'était quand j'étais en seconde.