:11:01
Non è bella? Non ci assomigliamo?
:11:05
Oggi è la festa della mamma.
:11:10
La mamma di Carlton è nel corridoio.
L'ho appena sentita.
:11:18
Eccola qui.
:11:21
Ne voglio una con lei. E d'obbligo.
:11:25
E così minuscola e bella.
:11:27
Vai.
:11:37
Devo proprio sentire 'sta cosa?
:11:39
Per questo voglio la radio accesa.
Queste ragazze mi scocciano.
:11:44
E Donna che imita Belinda Carlisle.
:11:47
La mamma di Niki sta cantando.
:11:50
Lo so.
:12:00
E un brutto segno quando
vogliono che inizi mezz'ora prima.
:12:05
Va bene. Abbiamo tre quarti d'ora.
:12:07
Ma siamo in una città conservatrice.
:12:11
E questo è un altro motivo
per non voler vivere a Chicago.
:12:15
A parte il fatto
che Oprah Winfrey vive qui.
:12:18
Oh, le T-shirt!
:12:21
Slam, vuoi una T-shirt?
:12:24
Penso di aver inconsciamente
scelto delle persone
:12:27
che sono emotivamente fragili
in qualche modo
:12:32
o che hanno bisogno
di essere accudite, perché
:12:35
credo che a me venga molto naturale.
:12:38
Soddisfa il mio bisogno
di essere accudita.
:12:42
Aspettate un attimo, ragazzi.
:12:44
Jose mi vuole piû bene
di quanto gliene voglio io? lmpossibile.
:12:47
- Sì.
- No!
:12:50
Quando torniamo in albergo
dopo le prove
:12:54
indovina cosa ascolta questo ragazzo?