:28:05
C'è qui la polizia
:28:08
e dice che non puoi fare la scena
della masturbazione stasera,
:28:14
- altrimenti ti arresteranno.
- Davvero?
:28:17
Bene. Vediamo che succede.
:28:20
- Lo faranno.
- Che faranno, salteranno sul palco?
:28:23
No, aspetteranno la fine del concerto.
:28:25
- Dite sul serio?
- Sì. Clay è giû con Freddy.
:28:29
- Che cosa considerano masturbazione?
- Quando ti metti la mano sulla figa.
:28:33
Ma un'altra delle nostre opzioni
è cancellare il concerto.
:28:38
- Possiamo scegliere quella.
- La scelta è vostra.
:28:41
- Non dobbiamo esibirci per forza.
- La scelta è sua. E nelle sue mani.
:28:47
- Pagheremo una multa?
- Dobbiamo cancellare lo show.
:28:49
Probabilmente ti porteranno
alla centrale, pagherai una multa
:28:53
e sarai su tutti i giornali.
:28:55
Sì. Io il mio cazzo
di show non lo cambio.
:28:58
Credo di aver bisogno della consulenza
legale di un avvocato canadese
:29:03
- prima di decidere.
- Venga qui a parlarne a tu per tu.
:29:06
- Stai mentendo.
- No. Te lo giuro su Dio.
:29:10
C'è un rappresentante
del procuratore distrettuale.
:29:12
Due poliziotti in borghese
hanno visto lo show ieri.
:29:17
- E cos'hanno detto?
- Che lo spettacolo è immorale.
:29:23
Non avresti dovuto dirmelo, Chris.
:29:25
Volevo avvertirti
che c'è la polizia.
:29:28
- Avete sentito, ragazzi?
- Cosa?
:29:30
- C'è qui la polizia.
- Perché?
:29:32
Se mi tocco la figa, mi arrestano.
:29:35
- Dici sul serio?
- Cosa?
:29:37
Hanno arrestato Bobby Brown
per aver scopato in scena.
:29:39
Davvero?
:29:42
- E tutta invidia.
- Spero sia in galera quando arrivo io!
:29:45
una domanda legale, aiuterebbe
se qualcuno salisse sul palco e dicesse:
:29:51
"Lo spettacolo ha contenuti espliciti"?
:29:53
Non funziona. Non qui.
:29:56
- Andiamo in galera. Sono elettrizzato.
- Signore mio,