:46:04
No. Ha smesso di bere.
:46:06
Ah sì?
:46:08
Papà dice che è andato al centro
per alcolisti per evitare la galera.
:46:13
Ci è andato per i motivi sbagliati.
:46:15
Non era una motivazione valida.
Non vuole curarsi.
:46:21
E arrivato Martin?
:46:23
- Dean, è già arrivato?
- No, io sono appena arrivato.
:46:27
Grazie.
:46:31
Doveva venire Martin, ma non è venuto.
:46:35
Che m'importa.
:46:40
Credo che Martin non venga.
Io vado a letto.
:46:44
Se arriva mio fratello,
:46:47
ditegli che non voglio
essere disturbata, per favore.
:46:56
Ciao, Martin.
:46:58
Senti che voce bassa hai.
:47:01
- L'ho abbassata ancora di piû per te.
- Hai pianto?
:47:05
E una medicina. Mi bruciano gli occhi.
:47:08
- Dove vai?
- A bere qualcosa con la mia famiglia.
:47:11
- Poi torni su?
- Sì.
:47:13
- Che sta facendo?
- Dorme.
:47:15
- Davvero?
- Di sicuro.
:47:19
Devo trovare la 401 .
:47:21
Torno subito.
:47:25
- E qui.
- E qui?
:47:29
Ce I'avevo davanti al naso.