:47:01
- L'ho abbassata ancora di piû per te.
- Hai pianto?
:47:05
E una medicina. Mi bruciano gli occhi.
:47:08
- Dove vai?
- A bere qualcosa con la mia famiglia.
:47:11
- Poi torni su?
- Sì.
:47:13
- Che sta facendo?
- Dorme.
:47:15
- Davvero?
- Di sicuro.
:47:19
Devo trovare la 401 .
:47:21
Torno subito.
:47:25
- E qui.
- E qui?
:47:29
Ce I'avevo davanti al naso.
:48:00
Probabilmente sta dormendo.
:48:04
Buonanotte.
:48:13
Sharon, io le picchiavo le ragazzine
come te quando ero piccola.
:48:19
Davvero.
:48:21
Sai chi mi ricorda, Chris?
:48:23
Sharon mi ricorda i McFarland.
Maurine McFarland.
:48:31
- Ciao.
- Tu sei Moira?
:48:34
Avanti.
:48:36
No, sono carini. Ma se pensi che la nostra
famiglia sia stramba... be', non dirô altro!
:48:43
C'è stata una volta, dieci anni fa,
in cui ero in Colorado
:48:46
e stavo andando a New York per vederla,
:48:50
ma non ce I'ho fatta.
:48:53
Ero una ballerina, ma un tipo di
ballerina diversa, lavoravo nei topless bar.
:48:58
E facevo pesante uso di droghe.