:48:00
	Probabilmente sta dormendo.
:48:04
	Buonanotte.
:48:13
	Sharon, io le picchiavo le ragazzine
come te quando ero piccola.
:48:19
	Davvero.
:48:21
	Sai chi mi ricorda, Chris?
:48:23
	Sharon mi ricorda i McFarland.
Maurine McFarland.
:48:31
	- Ciao.
- Tu sei Moira?
:48:34
	Avanti.
:48:36
	No, sono carini. Ma se pensi che la nostra
famiglia sia stramba... be', non dirô altro!
:48:43
	C'è stata una volta, dieci anni fa,
in cui ero in Colorado
:48:46
	e stavo andando a New York per vederla,
:48:50
	ma non ce I'ho fatta.
:48:53
	Ero una ballerina, ma un tipo di
ballerina diversa, lavoravo nei topless bar.
:48:58
	E facevo pesante uso di droghe.
:49:00
	Ma Moira McFarland
mi ha insegnato a depilarmi le gambe.
:49:05
	Mi dava il suo reggiseno imbottito.
:49:09
	Mi ha insegnato a usare i tamponi,
non tanto bene. E a fare sesso.
:49:14
	Non ti ho insegnato
a metterti i tamponi.
:49:18
	E se siamo finite a letto insieme nude,
io non me lo ricordo.
:49:22
	Ha detto di non essere mai stata nuda
in un letto con me? E una bugiarda.
:49:27
	- Perô ha una fervida immaginazione.
- Ha detto che mi ha fatto un ditalino?
:49:32
	No!
:49:33
	Mi ricordo di aver visto
il suo boschetto. Lo so per certo.
:49:36
	Questo succede se si fa uso di droghe
e alcol. Si dimenticano un sacco di cose.
:49:41
	Mi ricordo la fessura nel letto dei suoi,
perché erano due letti messi insieme.
:49:45
	Mi ricordo che cadevo nel mezzo
:49:48
	perché saltavamo sul letto nude.
:49:51
	L'ultima volta che I'ho vista,
prima che diventasse una star,
:49:58
	è stato quando ero
al secondo anno di università.