:04:07
Ik zorg zo graag voor kinderen.
:04:11
Als je me filmt terwijl ik 'n massage krijg,
ontspan ik me niet.
:04:15
- Maar het is belangrijk.
- Alek, geen sprake van.
:04:19
- Daar hebben we 't al over gehad.
- Dat ik een massage krijg?
:04:24
- Negeer het gewoon.
- Ik ga gewoon...
:04:27
Hou je kop met je negeren.
:04:31
Diep ademhalen.
Laat deze schouder zakken.
:04:39
Het is koud als
een winterdag in New York.
:04:42
Het regent en sneeuwt.
:04:46
Allemaal je zwarte maillot aan.
Je "Vogue"-pak, je jas,
:04:51
en dat draag je vanavond.
:04:54
Wat eng,
ik schiet helemaal in de paniek.
:05:00
Nog vijf minuten voor de show begint.
:05:06
Genki desuka, Tokio.
:05:08
Ik heb 't ijskoud, jullie ook?
:05:12
Maar toch gaan we voor jullie zingen.
:05:15
Het gaat ongeveer zo.
:05:22
Ik had er niet bij stilgestaan dat het eerste
deel van de tour in het regenseizoen viel,
:05:27
dus we moesten drie weken
in een sneeuwstorm optreden.
:05:31
Maar de dansers waren zo enthousiast
:05:33
dat de hele wereld
op instorten had mogen staan.
:05:36
Ik had daarentegen helemaal geen zin
in "Eskimos on lce"
:05:40
en ik heb alleen m'n polsen
niet doorgesneden
:05:43
omdat ik later in Amerika de show
zou opvoeren zoals het hoorde.