:11:01
Mooi hè? Lijken we niet op elkaar?
:11:05
Het is moederdag.
:11:10
Ik hoorde net
de moeder van Carlton op de gang.
:11:18
Daar is ze.
:11:21
Ik wil er een van haar en mij.
:11:25
Ze is zo klein en schattig.
:11:37
Moet dat nou?
:11:39
Daarom wil ik de radio aan.
Ik word niet goed van die meiden.
:11:44
Donna imiteert Belinda Carlisle.
:11:47
De moeder van Niki zingt.
:11:50
Die ken ik.
:12:00
Het is een veeg teken als ze willen
dat je een halfuur eerder opkomt.
:12:05
Geeft niet, we hebben nog drie kwartier.
:12:07
Maar we zitten in een conservatieve stad.
:12:11
Nog een reden waarom je niet
in Chicago moet gaan wonen.
:12:15
Afgezien van 't feit
dat Oprah Winfrey er woont.
:12:21
Slam, wil je 'n T-shirt?
:12:24
Ik heb onbewust mensen uitgezocht
:12:27
die emotioneel
een beetje in de knoop liggen
:12:32
of die een beetje
bemoederd moeten worden,
:12:35
want dat gaat me heel natuurlijk af.
:12:38
Het vervult m'n eigen behoefte
om bemoederd te worden.
:12:42
Wacht even, jongens.
:12:44
Houdt José meer van mij
dan ik van hem? Dat kan niet.
:12:50
Na de repetities gaan wij terug
naar de hotelkamer
:12:54
en dan komt zij weer.