:19:00
Hoe het zo uitkomt.
:19:03
Ik zou het leuk vinden
als je allebei de shows kwam zien.
:19:06
Maar kun je twee gewaagde shows
achter elkaar aan?
:19:10
- Moetje nou zo gewaagd worden?
- Ik word 't niet, ik was het al.
:19:14
- Kunje 't niet een beetje afzwakken?
- Voor jou?
:19:17
- Ja.
- Dan ben ik niet meer artistiek integer.
:19:20
Natuurlijk. Gajeje uitkleden?
:19:25
- Mooi.
- Natuurlijk niet.
:19:29
Het maakt niet uit voor welke avond.
:19:31
Je kunt komen wanneer je maar wilt.
:19:35
Hoeveel tickets wil je?
:19:37
Dat moet ik nu weten, en ook voor wie.
:19:40
- Martin en 'n vriend.
- Gaat 't met 'm?
:19:42
- Je kent Marty...
- Is hij afgekickt?
:19:46
- Ja, hij komt er de 25ste uit.
- O ja?
:19:49
Ik belje omdat hij wil weten
ofhij ermee door kan gaan.
:19:54
- Waarmee?
- Hij wou een feest geven.
:20:00
De show en de tour
zijn allebei heel vermoeiend.
:20:03
Ik heb geen dagen vrij
tussen de concerten door.
:20:07
Ik moet elke avond optreden,
:20:09
en als ik daarna ga feesten en zo,
raak ik m'n stem misschien kwijt.
:20:13
Halverwege "Get lnto the Groove" viel
de monitor uit. Ik hoorde mezelf niet.
:20:17
En hij heeft geen flauw benul
wat ie moet doen.
:20:20
Ik had niet goed ingeschat
hoe vermoeiend de show zou zijn.
:20:24
Mijn broer had me gewaarschuwd,
:20:26
maar toen ik merkte dat ie gelijk had,
was 't al te laat.
:20:30
Dat wordt een hele slechte.
:20:32
Het was niet alleen
lichamelijk heel zwaar.
:20:35
Er kon een heleboel misgaan,
en dat gebeurde ook.
:20:49
Kut.
:20:55
Waarom is dat nooit eerder gebeurd?
:20:57
Er is iets aan de hand in het gebouw.