:05:00
Fem minutter, alle sammen. Showtime.
:05:06
Genki desuka, Tokyo.
:05:08
Jeg ved ikke med jer,
men jeg har det pissekoldt.
:05:12
Men vi prover at optraede for jer alligevel.
:05:15
Den starter sadan her.
:05:22
Jeg havde ikke indset, at forste del af
turnéen foregik i denjapanske regntid,
:05:27
sa i tre uger i traek
har vi optradt i snestorm.
:05:31
Men danserne var
sa begejstrede over at optraede,
:05:33
at verden kunne ga under,
og de ville vaere ligeglade.
:05:36
Jeg var derimod ikke
i humor til kunstskojtelob,
:05:40
og det eneste, som afholdt mig
fra at bega selvmord, var tanken om
:05:43
at vende tilbage til Amerika og fremfore
showet, som det skulle fremfores.
:06:32
Okay, Amerika!
:06:35
Tror I pa kaerlighed?
:06:38
For jeg har noget, jeg gerne vil sige,
og det lyder nogenlunde sadan her.