:03:01
utan känsla för rytm.
:03:03
Kolla haret! Typisk negerunge!
:03:06
"Nej massa,
jag vill inte sminka Madonna."
:03:11
Jag har rytm.
:03:13
- Gör det mjukt.
- Ska jag göra det över huvudet?
:03:17
Det bästa är att du är gömd
bakom mig när du dyker upp.
:03:21
Det var därför jag fragade.
Över huvudet eller inte?
:03:25
Jag tror inte det.
:03:27
Det berör väl alla? Fraga dem...
:03:30
- Be om ett rör?
- Ja, och stoppa upp det i arslet.
:03:34
- Jag skämtade bara, Olie.
- Nej, du menade det.
:03:38
Varenda jävla dag drar du bögskämt.
:03:42
- Olie!
- Ja, banda det.
:03:45
- Vet du inte vad "berör" är?
- Be om ett rör! Var finns det ett? Där.
:03:50
Nej, "berör" är när nat paverkar...
:03:54
- Men du sa "be om ett rör".
- Du är förlaten.
:03:57
Jag förlater dig för allt du inte vet.
Lat nu mamma sminkas.
:04:07
Herregud. Vad härligt det är med barn.
:04:11
Filma inte när jag justeras.
Jag kan inte slappna av.
:04:15
- Det är viktigt.
- Inte en chans, Alek.
:04:19
- Vi har pratat om det.
- Om att jag ska justeras?
:04:24
- Ignorera det.
- Jag ska...
:04:27
Hall käft, Julie. Jag kan inte ignorera det.
:04:31
Andas djupt. Slappna av i axeln.
:04:39
Det är lika kallt
som en vinterdag i New York.
:04:42
Det är nästan snöväder.
:04:46
Sätt pa er svarta strumpbyxor,
"Vogue"-dräkten och jackan.
:04:51
Det är er scenkostym för i kväll.
:04:54
Helt otroligt. Jag far panik. Belgisk stress.