:11:03
Изчезвай.
:11:10
Сега виждаш ли?
:11:13
Между теб и мен,
ние сме равни.
:11:17
Но другите хора,
те гледат към теб.
:11:20
Какво искаш да кажеш?
Аз съм твоето представено лице?
:11:23
Не.
:11:25
Това не е монета, Чарли.
Ти си тя.
:11:29
Ти си човекът.
:11:34
Томи Рейна.
- Чарли, Майер.
:11:37
Добър приятел,
ще бъде дори още по-добър партньор.
:11:41
От твоята уста в божиите уши, а?
:11:42
Има достъп до добрата стока.
- Колко добра?
:11:46
Перфектно шотландско уиски.
:11:49
Имам един приятел,
който чака с камион във Филаделфия.
:11:52
Иска 35 хиляди.
Аз имам само 10.
:11:56
Кой е този приятел?
:12:00
Арнолд Ротстийн.
:12:03
Извинявай, Томи, но защо Ротстийн би
желал да прави бизнес с отрепки като нас.
:12:07
Защото някои от нас са
еврейски отрепки, нали?
:12:11
Ще разберете в понеделник вечерта,
когато отидете в хотела му.
:12:18
Никой никога не ви е наричал отрепки.
:12:22
Хайде.
:12:25
Стоката е много добра.
:12:28
Влезте, приятели.
:12:30
Искам да се запознаете с гения,
който нагласи Световните серии.
:12:34
Г-н Арнолд Ротстийн.
:12:38
Това тук е Чарли Лучано.
:12:41
и Майер Лански.
:12:43
Томи, благодаря.
:12:47
Ами, сядайте. Сядайте.
:12:52
Г-н Лучано,
:12:53
вървите си по улицата.
:12:55
Изведнъж осъзнавате,
че ви следят. Това е покушение.
:12:58
Втори въоръжен човек
идва срещу вас.