:36:03
Wir sollten etwas sagen,
bevor es zu spät ist.
:36:06
Es ist bereits zu spät.
Wir können's nicht mehr ändern.
:36:09
- Wir können die Polizei anrufen.
- Das können wir nicht.
:36:10
Doch, das können wir, Joyce.
:36:12
Und was sagen wir?
Die werden uns nicht glauben.
:36:14
Hör mir zu! Wir sitzen bis zum Hals
in der Scheisse.
:36:17
Glaubst du, das weiss ich nicht?
Genau das sage ich doch.
:36:20
Was zum Teufel
sollen wir jetzt tun?
:36:22
Wir sagen, wir haben uns heute
nicht gesehen.
:36:25
- Was?
- Wir haben uns heute nicht gesehen.
:36:28
Da kommen wir mit unseren Geschichten
bei der Polizei nicht durcheinander.
:36:31
Und Arthur erzählst du,
Jimmy und ich hatten Krach...
:36:33
und sind nicht mitgegangen.
Erfinde einfach was!
:36:37
Kümmere dich um den Wagen.
Mach ihn morgen früh sauber.
:36:40
- Warum ich?
- Ich muss hier bleiben.
:36:41
Ich muss morgen der Polizei sagen,
dass er verschwunden ist.
:36:47
Nimm seine Brieftasche
und seine Uhr mit.
:36:49
- Lass das Zeug verschwinden!
- Das kann ich nicht.
:36:51
- Warum nicht?
- Das schaffe ich einfach nicht.
:36:54
Sollen sie das etwa bei dir finden?
:36:56
Du musst das verschwinden lassen!
:36:59
- Ok, dann mache ich's eben.
- Oh, Mann!
:37:03
Ich hab' ziemlich Schiss. Ich glaube,
wir machen das alles ganz falsch.
:37:08
Ich werde nie vergessen,
was du für mich getan hast.
:37:11
Dafür liebe ich dich.
Das weisst du.
:37:14
Wir...
:37:17
Hör zu. Wir sind Freundinnen...
:37:19
und wir werden immer
für einander da sein.
:37:22
Versprochen?
:37:25
Hab keine Angst.
:37:27
Cynthia, bitte, hab keine Angst.
:37:31
Ich muss gehen.
Ich muss nach Hause.
:37:34
Joyce hat ihre Schwiegermutter
angerufen und gesagt...
:37:37
dass Jimmy verschwunden ist:
:37:39
Gloria hat einfach aufgehängt:
:37:41
Joyce sagte: "Er ist tot,
und es kümmert sie einen Dreck!"
:37:44
Ich bin einfach nach Hause gelaufen:
:37:59
- Was machst du?
- Ich ziehe mich aus. Schlaf weiter.