1:20:07
Danke.
1:20:16
Können wir weitermachen?
1:20:20
In Ordnung. Ich muss Ihnen
dazu Folgendes sagen:
1:20:23
Ich verstehe durchaus,
wie schwierig das alles für Sie ist.
1:20:27
Was für eine schwere Belastung
das für Sie ist, darüber zu sprechen.
1:20:31
Aber irgendwas stört mich
an dieser Geschichte gewaltig.
1:20:36
Vielleicht kann ich Ihnen helfen.
1:20:37
Das ist meine Hoffnung.
Vielleicht können Sie mir helfen.
1:20:41
An dem Tag, an dem Arthur
ermordet wurde...
1:20:44
sind Sie zu Ihrer Mutter gefahren,
weil Sie in Sicherheit sein wollten.
1:20:47
Und weil ich meine Mutter
sehen wollte.
1:20:49
Sicher, es war auch ein guter
Zeitpunkt, seine Mutter zu besuchen.
1:20:53
Dann ruft Joyce an...
1:20:55
immer noch total panisch, und sagt,
sie will Arthur zum Schweigen bringen.
1:20:59
Ich sagte ihr, mit Arthur
sei alles ok.
1:21:02
Ich vertraute ihm.
Er hätte niemals etwas gesagt.
1:21:05
Sie flehen sie jetzt an,
dass sie ihm nichts tun soll.
1:21:08
- Ich habe ihn verteidigt.
- Nach allem, was Joyce getan hatte...
1:21:12
und Sie wussten, wozu Joyce fähig
war, schlafen Sie auf der Couch ein?
1:21:17
Ich hatte etwas getrunken
und bin eingenickt.
1:21:19
Das stimmt doch vorne und hinten nicht.
1:21:23
Erklären Sie mir das.
1:21:24
Eine Mörderin läuft frei herum
und bedroht Ihren Mann!
1:21:27
Und Sie nehmen 'ne Mütze voll Schlaf?
1:21:29
Jetzt sagen Sie mir endlich mal
die Wahrheit.
1:21:33
Sagen Sie mir, ob das glaubwürdig ist.
1:21:36
Glaubwürdig nicht unbedingt, nein...
1:21:41
ich hätte nach Hause gehen sollen.
Ich hätte jemandem was sagen sollen.
1:21:44
Wem hätten Sie was sagen sollen?
Wen hätten Sie warnen sollen?
1:21:48
Dafür haben Sie doch einen Grund.
Sie kommen her und reden über Joyce.
1:21:51
Aber Sie wussten, was passiert.
Sie haben es zugelassen.
1:21:55
Ich wusste nicht, was passiert
oder was passieren kann.
1:21:57
Sie verlangen ein bisschen viel
von uns.