:08:00
Mr et Mme James Urbanski.
:08:30
C'est la que ça a du commencer.
:08:32
Pourquoi étaient-ils ensemble?
:08:36
Joyce a sauté sur I'occasion.
:08:39
A ses yeux, c'était un beau parti.
:08:42
Apres leur mariage, elle a continué
a vous confier ses problemes?
:08:46
C'est exact.
:08:48
Que lui reprochait-elle?
:08:55
ll allait et venait a sa guise,
toujours déchiré.
:08:58
ll se droguait constamment,
Joyce lui en voulait, c'est ça?
:09:02
Pas au début,
mais il n'arretait pas.
:09:05
Et puis, il piquait des crises.
:09:07
C'est a dire?
:09:11
Eh bien...
:09:13
il lui courait apres
avec un couteau.
:09:18
Un de ses coups de poing
I'a envoyée a I'hôpital.
:09:23
Quand vous a-t-elle annoncé
qu'elle voulait s'en débarrasser?
:09:31
Je me rappelle d'une fois,
je ne sais pas si c'était la premiere.
:09:43
- En blond, ça va etre super.
- J'espere.
:09:46
Cynthia, je prendrai ta cliente.
Va donc t'asseoir un peu.
:09:50
De quoi tu parles?
Je connais mes limites.
:09:53
Je ne veux pas
que t'accouches ici.
:09:56
Ou est passée Cookie?