:18:05
Et toi, je t'intimide?
:18:08
Des fois, tu es trop autoritaire.
:18:12
Ecoute, c'est ça que j'aime
chez toi.
:18:16
Je peux te parler.
:18:19
lmpossible de parler a Joyce.
:18:21
- Je peux lui parler.
- Tu devrais...
:18:24
parce que tu es I'une des seules
a pouvoir le faire.
:18:31
- Tu mets assez de sucre?
- Tu vas me saouler avec ça?
:18:35
J'aime le thé, d'accord?
:18:37
J'aime le café.
Mais pas sans sucre.
:18:40
On est mariés depuis cinq ans.
:18:42
Plus trois ans avant ça.
Elle est bouchée, ou quoi?
:18:45
C'est si dur que ça, d'avoir
du sucre chez soi?
:18:50
T'ouvres les placards, tu dis.
"On a besoin de sucre".
:18:53
Ensuite, tu chopes un crayon
et du papier.
:18:57
T'écris. S-U-K-R-E,
on en a besoin.
:18:59
Au magasin, tu te dis.
" Un demi-kilo?
:19:02
Ou un sac de deux kilos?
Sucrettes? Saccharine?"
:19:06
Quoi que ce soit,
tu ramenes du sucre.
:19:08
Mais j'ai du sucre, moi?
Non!
:19:11
Faut qu'on s'engueule.
:19:13
Cinq minutes apres,
je sais plus pourquoi je gueule.
:19:17
T'as un soutien-gorge?
:19:26
- Quoi?
- Cynthia est la?
:19:28
On discute.
:19:29
- Et le sucre?
- Je I'ai.
:19:31
Merci, et va te faire foutre.
:19:34
Et merde.
:19:38
Cynthia a renversé le thé.
:19:40
Attends, j'ai un aspirateur
de table.
:19:43
Voila, fais gaffe. Attention.
:19:46
Pousse-toi un peu.
:19:49
Tu as du sucre sur toi.
Laisse-moi t'enlever ça.
:19:52
- Arrete.
- Fais-moi voir tes seins.
:19:55
Je te montrerai pas mes seins.
Joyce est en bas.
:19:58
- Je ne dirai rien.
- Moi si, c'est ma meilleure amie.