:28:07
- Je t'ai dit, j'ai rien.
- Je peux chercher?
:28:11
Tu peux meme pas etre clair
un soir.
:28:19
Rends-le moi.
:28:21
- Me fais pas chier!
- Que se passe-t-il?
:28:24
Tu te calmes?
:28:26
Qu'est-ce que tu fous?
:28:31
Allez. Arretez.
:28:33
Ne faites pas ça.
:28:44
Toujours pareil, avec vous.
:28:46
- Voila les clés. Rentre tout seul.
- Casse-toi!
:28:50
Tu ne peux pas le laisser conduire.
:28:53
Ras-le-bol, de ces conneries.
:28:55
Donne-moi les clés.
:28:57
Dégage.
:29:03
Donne-moi les clés.
:29:21
Je suis jeté.
:29:23
J'avais remarqué.
:29:24
- Allez, passe-moi les clés.
- Me bouscule pas.
:29:29
Si tu me bouscules,
je vais dégueuler.
:29:33
Allez, Jimmy. Arrete.
Allonge-toi, d'accord?
:29:37
Je veux parler a Joyce.
:29:39
Dis-lui de venir, t'as compris?
:29:49
Bon. Il s'écroule,
saoul et drogué...
:29:53
et vous I'aidez?
:29:54
Je voulais qu'il s'allonge,
sans se faire de mal.
:29:58
Vous I'avez ramené
dans le camion...