:10:00
Cookie, megöllek!
:10:02
Egy órát vesztegeltem
az alagútban.
:10:05
Na? Mit szólsz?
:10:08
Lenyeltél egy kézigránátot?
:10:10
Tudod is te,
milyen az élet, Joyce!
:10:16
Megkeressük anyucit!
:10:19
- Fogd a gyereket, Joyce!
- Nem te vigyázol rá?
:10:22
- Dolgom van.
- Kosarazni mész?
:10:25
Dolgom van és kész!
:10:27
- Ez meg mi?
- Elfogyott a pelenka.
:10:30
És nem tudsz venni?
:10:32
Nem, ez a te dolgod, Joyce.
:10:34
Mi történt reggel?
:10:37
- Ne beszéljünk róla!
- Hogyhogy?
:10:41
Mi?
:10:43
Hát ez óriási!
:10:44
Légy szíves!
:10:46
Firkás!
:10:48
- Kösz.
- Kibaszott firkás!
:10:50
Ez a második idöpontod!
:10:52
Hallgass végig!
:10:53
Ne a kuncsaftok elött, jó?
:10:55
Leszarom a kuncsaftjaidat!
:10:57
De én nem! Hagyjál most!
:10:59
Beszéljük meg!
Kifutunk az idöböl.
:11:02
Ha nem intézkedsz,
nyakunkon a másik gyerek!
:11:06
És ha én akarok még egyet?
:11:08
- Miért ne?
- Már megbeszéltük!
:11:10
- lntézkedj!
- Dögölj meg, James!
:11:13
Hogy én?
:11:16
A fenébe!
:11:19
Figyelj, Jimmy!
:11:20
- Mi van?
- Ne itt és ne most!
:11:23
Ne szólj bele!
:11:24
Te kavartad meg a szart, mi?
:11:27
Eredj hajat vágni! Jó?
:11:30
Pá-pá!
:11:36
ldefigyelj, Joyce!
:11:38
Nézz rám, hozzád beszélek!
:11:41
Vetesd el!
:11:44
Nincs több vita!
:11:47
Menj a fenébe, James!
:11:57
Cookie!
Ki cseszte el így a hajadat?